For Das Narr #37, we explore the theme of “End Times” through a collaboration with Maya Olah’s project “Ein Totentanz” (A Dance of Death). This edition brings together both dystopian and utopian visions, weaving contemporary reflections on mortality with the historical context of the Wiler Totentanz, a medieval artwork that portrays death as an omnipresent force. The issue features texts from Zoë Hannah Dackweiler, Wanda Eckert, Lukas Gloor, Niki Grieser, Selina Hauswirth (accompanied by photographs from Moana Bischof), Jakob Leiner, Sophia Merwald, Valerio Meuli, Stephanie Nebenführ, Irèn Neubau, Maya Olah, Alyna Reading, Rebecca Scholtes, Marc Späni, and Christian Weiglein.