As the world slowly adjusted to the pandemic, this issue was once again put together in person—at the Coq d’Or in Olten, where Das Narr was founded. With texts by Joel Bedetti, Julia Dorsch, Anne Flückiger, René Frauchiger, Lukas Gloor, Selina Hauswirth, Ozan Zakariya Keskinkılıç, Ronja Lobner, Gorch Maltzen, Rahel Mayfeld, Sophia Merwald, Jan Müller, Johanna Müller, Antonie Partheil, Roscha A. Säidow, Adam Schwarz, Peter Sipos, Corinna Virchow, Benjamin von Wyl, Saskia Winkelmann and Johannes Witek.